{"id":7749,"date":"2026-10-06T21:52:51","date_gmt":"2026-10-06T21:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/truthdocuments.com\/gefaelschter-pass\/"},"modified":"2026-10-06T21:52:51","modified_gmt":"2026-10-06T21:52:51","slug":"gefaelschter-pass","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/gefaelschter-pass\/","title":{"rendered":"Gef\u00e4lschter Pass: Serien, Strafe und der echte Pass"},"content":{"rendered":"<nav class=\"crumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\"><a href=\"\/ch\/\">Startseite<\/a> \u203a <a href=\"\/ch\/dokumenten-betrug\/\">Dokumenten-Betrug<\/a> \u203a Gef\u00e4lschter Pass<\/nav>\n<p><span class=\"kicker\">F\u00e4lschungen<\/span><\/p>\n<h1>Gef\u00e4lschter Pass: Serien, Strafe und der echte Pass<\/h1>\n<div class=\"answer\"><strong>Kurzantwort:<\/strong> Gef\u00e4lschte P\u00e4sse tauchen in der Schweiz in Serien auf, die fedpol \u00fcber die Handschrift der F\u00e4lscher verkn\u00fcpft, und es kursieren gef\u00e4lschte EU-P\u00e4sse. Einen echten Schweizer Pass erhalten Sie nur beim kantonalen Passb\u00fcro, mit biometrischen Daten. Wer eine F\u00e4lschung gebraucht, riskiert nach Art. 252 StGB bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe.<\/div>\n<p class=\"meta\">Zuletzt gepr\u00fcft: <time datetime=\"2026-10-05\">2026-10-05<\/time> \u00b7 Von <a href=\"\/ch\/autor\/\">Mark Dent<\/a><\/p>\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"Auf dieser Seite\"><strong>Auf dieser Seite<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Was fedpol \u00fcber Pass-F\u00e4lschungen berichtet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">EU-P\u00e4sse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Was das Gesetz dazu sagt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Der echte Pass: so und nur so<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Wenn Ihnen ein Pass angeboten wird<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Wenn Ihr eigener Pass verloren ist<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Pass oder Identit\u00e4tskarte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Der Unterschied zwischen Art. 251 und Art. 252 StGB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">Was fedpol und die Kantone untereinander teilen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufige Fragen<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<div class=\"keyfacts\"><strong>Verifiziert am 5. Oktober 2026<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>fedpol beschreibt in seinem Jahresbericht 2025, wie Fachleute gef\u00e4lschte Schweizer P\u00e4sse \u00fcber die typischen \u00abUnterschriften\u00bb der F\u00e4lscher zu Serien verbinden.<\/li>\n<li>Gef\u00e4lschte Dokumente in der Schweiz stammen laut 20 Minuten unter anderem aus Bulgarien und Belgien; auch gef\u00e4lschte franz\u00f6sische P\u00e4sse wurden gefunden.<\/li>\n<li>Die Schweiz stellt nur noch biometrische P\u00e4sse aus (Kanton Bern).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"s1\">Was fedpol \u00fcber Pass-F\u00e4lschungen berichtet<\/h2>\n<p>Im Jahresbericht 2025 erz\u00e4hlt fedpol unter dem Titel \u00abFalsche Papiere, echte Unterschriften\u00bb, wie die Beh\u00f6rde F\u00e4lschungen nicht einzeln, sondern als Serien betrachtet. Beim forensischen Profiling werden die typischen \u00abUnterschriften\u00bb von F\u00e4lscherinnen und F\u00e4lschern identifiziert, also die wiederkehrenden Eigenheiten ihrer Arbeit. Die Informationen werden in der interkantonalen Datenbank f\u00fcr gef\u00e4lschte Identit\u00e4tsdokumente (BIDIF) gespeichert und \u00fcber die internationale Datenbank ProFID-SERIES geteilt. Der Bericht verfolgt einen Fall gef\u00e4lschter Schweizer P\u00e4sse, der durch mehrere L\u00e4nder lief; als Vorlage diente nach dem Bericht eine fr\u00fchere Passversion von 2003. Wir verweisen auf den Bericht f\u00fcr die Einzelheiten; er ist kein Verkaufsf\u00fchrer, und wir beschreiben keine F\u00e4lschungsmethoden.<\/p>\n<h2 id=\"s2\">EU-P\u00e4sse<\/h2>\n<p>SRF und 20 Minuten berichteten im April 2025, dass viele gef\u00e4lschte Dokumente aus EU-Staaten stammten, genannt werden unter anderem Bulgarien und Belgien; ausserdem wurden gef\u00e4lschte franz\u00f6sische P\u00e4sse gefunden. Welche der 3\u2019735 von fedpol f\u00fcr 2024 gemeldeten Dokumente P\u00e4sse waren, geht aus den Berichten nicht hervor (<a href=\"\/ch\/gefaelschter-ausweis\/\">Gef\u00e4lschter Ausweis<\/a>).<\/p>\n<h2 id=\"s3\">Was das Gesetz dazu sagt<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Norm<\/th>\n<th>Inhalt<\/th>\n<th>Obergrenze<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Art. 252 StGB<\/strong><\/td>\n<td>F\u00e4lschen oder Verf\u00e4lschen von Ausweisschriften, Zeugnissen und Bescheinigungen; Gebrauch zur T\u00e4uschung; Missbrauch echter, nicht f\u00fcr den T\u00e4ter bestimmter Schriften, jeweils um das Fortkommen zu erleichtern<\/td>\n<td>Freiheitsstrafe bis drei Jahre oder Geldstrafe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Art. 251 StGB<\/strong><\/td>\n<td>Urkundenf\u00e4lschung zum Schaden oder zum unrechtm\u00e4ssigen Vorteil<\/td>\n<td>Freiheitsstrafe bis f\u00fcnf Jahre oder Geldstrafe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Art. 255 StGB<\/strong><\/td>\n<td>Anwendung auf Urkunden des Auslandes<\/td>\n<td>wie die Normen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Art. 146 StGB<\/strong><\/td>\n<td>Betrug, wenn jemand arglistig t\u00e4uscht und so Verm\u00f6gen sch\u00e4digt<\/td>\n<td>bis f\u00fcnf Jahre; gewerbsm\u00e4ssig sechs Monate bis zehn Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Das sind H\u00f6chstgrenzen aus den Gesetzestexten (Fedlex, gepr\u00fcft am 5. Oktober 2026), keine \u00fcblichen Strafen.<\/p>\n<h2 id=\"s4\">Der echte Pass: so und nur so<\/h2>\n<p>Einen Schweizer Pass bestellen Sie beim kantonalen Passb\u00fcro, online oder am Schalter; bei der pers\u00f6nlichen Vorsprache werden Gesichtsbild und Fingerabdr\u00fccke erfasst. Der Pass ist biometrisch, die Daten stehen auf dem Chip. Alle Einzelheiten stehen im Ratgeber <a href=\"\/ch\/pass-identitaetskarte-beantragen\/\">Pass und ID beantragen<\/a>. fedpol selbst beantwortet nach eigener Angabe nur allgemeine Fragen zu Pass und ID und ist f\u00fcr Einzelf\u00e4lle nicht zust\u00e4ndig.<\/p>\n<h2 id=\"s5\">Wenn Ihnen ein Pass angeboten wird<\/h2>\n<ol class=\"steps\">\n<li>Nehmen Sie ihn nicht an und zahlen Sie nichts.<\/li>\n<li>Sichern Sie die Nachricht oder das Inserat.<\/li>\n<li>Melden Sie es der Polizei (<a href=\"https:\/\/www.suisse-epolice.ch\/\" rel=\"nofollow noopener\">Suisse ePolice<\/a> oder Kantonspolizei).<\/li>\n<li>Bei Phishing-Mails oder Fake-Seiten zus\u00e4tzlich dem <a href=\"https:\/\/www.report.ncsc.admin.ch\/de\/\" rel=\"nofollow noopener\">BACS<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"s6\">Wenn Ihr eigener Pass verloren ist<\/h2>\n<p>Melden Sie den Verlust der \u00f6rtlichen Polizei und wenden Sie sich an das kantonale Passb\u00fcro f\u00fcr den Ersatz (fedpol). Ein provisorischer Pass kostet im Kanton Bern 100 Franken und gilt h\u00f6chstens ein Jahr; der Verlustbericht der Polizei kostet 40 Franken.<\/p>\n<h2 id=\"s7\">Pass oder Identit\u00e4tskarte<\/h2>\n<p>Im Kanton Bern gilt: Die Identit\u00e4tskarte dient der Identit\u00e4tskontrolle im Inland, f\u00fcr Auslandsreisen braucht man den Pass oder eine Verifikation \u00fcber die Botschaft. Das erkl\u00e4rt, warum F\u00e4lscher P\u00e4sse nachahmen: Er gilt international. Es erkl\u00e4rt auch, warum die Beh\u00f6rden bei P\u00e4ssen besonders genau hinschauen, und warum fedpol die F\u00e4lschungen in Serien aufschl\u00fcsselt.<\/p>\n<h2 id=\"s8\">Der Unterschied zwischen Art. 251 und Art. 252 StGB<\/h2>\n<p>Art. 252 verlangt die Absicht, sich oder einem andern das Fortkommen zu erleichtern, und bezieht sich auf Ausweisschriften, Zeugnisse und Bescheinigungen. Art. 251 verlangt die Absicht, jemanden zu sch\u00e4digen oder sich einen unrechtm\u00e4ssigen Vorteil zu verschaffen. Beide kennen als H\u00f6chststrafen drei beziehungsweise f\u00fcnf Jahre Freiheitsstrafe oder Geldstrafe. Welche Norm in einem Fall angewendet wird, h\u00e4ngt von den Absichten und den Umst\u00e4nden ab; dazu geh\u00f6rt, ob sich jemand einen Vorteil verschaffen oder nur ein Fortkommen erleichtern wollte.<\/p>\n<h2 id=\"s9\">Was fedpol und die Kantone untereinander teilen<\/h2>\n<p>Der Jahresbericht beschreibt zwei Datenbanken: BIDIF auf interkantonaler Ebene und ProFID-SERIES international. Wenn ein Kanton eine F\u00e4lschung entdeckt, stehen die Merkmale den anderen Kantonen zur Verf\u00fcgung, und \u00e4hnliche F\u00e4lschungen lassen sich zu einer Serie verbinden. F\u00fcr Betroffene heisst das: Wer einmal ein gef\u00e4lschtes Dokument vorlegt, hinterl\u00e4sst eine Spur, die \u00fcber Kantonsgrenzen hinweg gefunden werden kann, und wer ein Opfer eines solchen Netzwerks wurde, hilft mit seiner Anzeige, die Serie zu schliessen.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<details>\n<summary>Gibt es gef\u00e4lschte Schweizer P\u00e4sse?<\/summary>\n<p>Ja. fedpol beschreibt in seinem Jahresbericht 2025 einen Fall gef\u00e4lschter Schweizer P\u00e4sse, die als Serie erkannt und \u00fcber die Datenbank BIDIF und ProFID-SERIES verglichen wurden. Quelle: fedpol Jahresbericht 2025, SRF; gepr\u00fcft am 5. Oktober 2026.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Sind EU-P\u00e4sse in der Schweiz gef\u00e4lscht im Umlauf?<\/summary>\n<p>Nach SRF und 20 Minuten stammten viele gef\u00e4lschte Dokumente aus EU-Staaten, genannt werden unter anderem Bulgarien und Belgien; gef\u00e4lschte franz\u00f6sische P\u00e4sse wurden gefunden. Wie viele es insgesamt sind, nennen die Berichte nicht. Quelle: fedpol Jahresbericht 2025, SRF; gepr\u00fcft am 5. Oktober 2026.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Was droht bei einem gef\u00e4lschten Pass?<\/summary>\n<p>Art. 252 StGB droht bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe oder Geldstrafe an, Art. 251 StGB bis zu f\u00fcnf Jahre. Das sind H\u00f6chstgrenzen aus dem Gesetz, das Gericht entscheidet im Einzelfall. Quelle: fedpol Jahresbericht 2025, SRF; gepr\u00fcft am 5. Oktober 2026.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Wo bekomme ich einen echten Pass?<\/summary>\n<p>Beim kantonalen Passb\u00fcro, online oder am Schalter. Bei der pers\u00f6nlichen Vorsprache werden Gesichtsbild und Fingerabdr\u00fccke erfasst (Kanton Bern). Quelle: fedpol Jahresbericht 2025, SRF; gepr\u00fcft am 5. Oktober 2026.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Wen kontaktiere ich bei einem Passverlust?<\/summary>\n<p>Die \u00f6rtliche Polizei f\u00fcr die Verlustmeldung und das kantonale Passb\u00fcro f\u00fcr den Ersatz. fedpol beantwortet nach eigener Angabe nur allgemeine Fragen. Quelle: fedpol Jahresbericht 2025, SRF; gepr\u00fcft am 5. Oktober 2026.<\/p>\n<\/details>\n<div class=\"related\">\n<h2>Weiterlesen<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/ch\/pass-identitaetskarte-beantragen\/\">Pass und ID beantragen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ch\/gefaelschter-ausweis\/\">Gef\u00e4lschter Ausweis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ch\/urkundenfaelschung-strafrecht\/\">Urkundenf\u00e4lschung im Strafrecht<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"sources\">\n<h2>Quellen und offizielle Links<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fedpol.report\/de\/report-2025\/informationssysteme\/falsche-papiere-echte-unterschriften\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">fedpol Jahresbericht 2025: Falsche Papiere, echte Unterschriften<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/gefaelschte-ausweise-tausende-gefaelschte-paesse-in-der-schweiz-im-umlauf\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">SRF: Tausende gef\u00e4lschte P\u00e4sse in der Schweiz im Umlauf (24. April 2025)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.20min.ch\/story\/schweiz-aufenthaltsrecht-erschlichen-polizei-nennt-brisante-zahl-103330665\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">20 Minuten: 10 Prozent der Aufenthaltsbewilligungen m\u00f6glicherweise erschlichen (24. April 2025)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedpol.admin.ch\/de\/praktische-informationen\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">fedpol: Praktische Informationen (Pass und ID)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pass-id.sid.be.ch\/de\/start\/themen\/ausweise.html\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Kanton Bern: Ausweise, Preise und G\u00fcltigkeit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/54\/757_781_799\/de#art_252\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Art. 252 StGB F\u00e4lschung von Ausweisen (Fedlex)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/54\/757_781_799\/de#art_251\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Art. 251 StGB Urkundenf\u00e4lschung (Fedlex)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/54\/757_781_799\/de#art_146\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Art. 146 StGB Betrug (Fedlex)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"author\"><strong>\u00dcber den Autor<\/strong><br \/>Geschrieben von <a href=\"\/ch\/autor\/\">Mark Dent<\/a> auf Grundlage von Gesetzestexten, Mitteilungen der Bundes- und Kantonsbeh\u00f6rden und \u00f6ffentlichen Berichten. Wir verkaufen, stellen oder vermitteln keine F\u00fchrerausweise oder andere Dokumente und sind keine Beh\u00f6rde. Die Arbeitsweise steht in den <a href=\"\/ch\/redaktionsrichtlinien\/\">Redaktionsrichtlinien<\/a>; einen Fehler melden Sie \u00fcber den <a href=\"\/ch\/kontakt\/\">Kontakt<\/a>.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Startseite \u203a Dokumenten-Betrug \u203a Gef\u00e4lschter Pass F\u00e4lschungen Gef\u00e4lschter Pass: Serien, Strafe und der echte Pass Kurzantwort: Gef\u00e4lschte P\u00e4sse tauchen in der Schweiz in Serien auf, die fedpol \u00fcber die Handschrift der F\u00e4lscher verkn\u00fcpft, und es kursieren gef\u00e4lschte EU-P\u00e4sse. Einen echten Schweizer Pass erhalten Sie nur beim kantonalen Passb\u00fcro, mit biometrischen Daten. Wer eine F\u00e4lschung gebraucht, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"truthdocuments-guide","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7749","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truthdocuments.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}